La Biblioteca Popular “Rafael de Aguiar” se encuentra en el proceso de prueba del proyecto de creación de una Colección de Libros Parlantes, a través de la digitalización de materiales de la Biblioteca Braille de la ciudad de La Plata. La Biblioteca Rafael de Aguiar quiere sumar a su caudal bibliográfico y multimedial, materiales para personas con visión reducida o ciegas, servicio poco difundido en nuestra ciudad. Por otro lado, se pretende apoyar la labor educativa y recreativa de las Escuelas Especiales en San Nicolás para alumnos con dificultades visuales. La Biblioteca Braille de La Plata fue fundada también en 1947 y alberga una gran cantidad de material literario en formato audio y papel para lectores no videntes o con capacidades visuales reducidas. Dentro de su acervo histórico cuenta con 4.200 títulos, 8.000 libros transcriptos a Braille, 450 títulos en 4500 casettes en versión parlante y 32 títulos en tinta sobre la temática de la discapacidad.
A través del interés de un amigo de la Biblioteca, el Sr. Jorge Bande, se comenzó con la tarea de digitalizar el contenido de los audiolibros en casettes al formato MP3 para posteriormente ensamblarlos en un CD de audio. Estos ejemplares viajan desde La Plata en su formato casette hasta la Biblioteca Aguiar para su proceso de migración de formato. A diferencia del casette, en donde el lector puede detener la lectura en cualquier punto, el CD no permite una búsqueda rápida a menos que los capítulos sean divididos en pistas independientes. El trabajo de la biblioteca Rafael de Aguiar, aparte del traspaso de formato, es el de dividir cada capítulo a partir del crudo del audio completo de cada casette, y en los casos en que lo requiera, editar la ecualización, volumen y disminución de ruido de cada uno. Una vez que la grabación está completa, se enviará el master y una copia del CD a la Biblioteca Braille de la Plata y otra copia quedará en la Biblioteca Aguiar para conformar el espacio de Colección Parlante para el socio no vidente o disminuido visual de la institución.
El proceso se encuentra en pruebas para mejorar la calidad del producto final, y poder resumir la tarea. Los materiales son proveídos por la Biblioteca, pero actualmente no se cuenta con una máquina de escribir Braille, lo cual resultaría útil para rotular el material para préstamo.
Para más novedades acerca de las actividades culturales, noticias, últimas adquisiciones y otras informaciones sobre la Biblioteca Rafael de Aguiar, acceda a su sitio web: http://www.intercom.com.ar/bibaguiar
Este sábado se llevó a cabo la Megafiesta Ternium